$400 September 16 1854
Twelve months after date I promise to pay to
the order of Napoleon B Smith
at Martines
Four Hundred Dollars
Value received at 10 percent interest per annum
Due 16 Sept 1855, William Armstrong
[back of receipt]
Armstrong
274[red ink]
Received on the [illegible]
sixty dollars on a/c
N. B. Smith
Armstrong Note[in pencil]